Bekerja di Ekonomi Berkembang
Apa tantangan yang akan Anda hadapi mengelola dan bekerja di Brazil?
Ketika Anda memikirkan Brazil, apa yang terlintas dalam pikiran?
Mungkin Anda membayangkan hutan hujan Amazon, penuh dengan burung berwarna-warni & bunga hayati, atau iklim yg sangat baik di negara itu. Atau Anda mungkin berpikir kota-kota yang bergerak maju dan energik Rio de Janeiro atau Sao Paulo.
Apabila Anda melakukan bisnis pada Brazil atau bila Anda telah dimasukkan ke pada porto pengelolaan tim Brasil, Anda mungkin bahagia mengenai kesempatan. Brasil adalah eksotis, negara beragam, dan terdapat banyak belajar sebelum Anda merogoh langkah berikutnya!
Pada artikel ini, kita akan mengusut apa yg perlu Anda ketahui buat hidup, bekerja, & mengelola di Brasil.
Seperti Apa untuk melakukan Bisnis pada Brasil?
Motto Brasil "Ordem e Progresso" (Orde & Kemajuan), terpampang pada bendera nasional, dimaksudkan dalam adopsi dalam tahun 1889 buat mencerminkan tujuan filosofis positivis yang dipandu transisi negara itu berdasarkan masa kemudian kekaisaran masa depan republik ini.
Dan sementara Brazil telah pasti berkembang, kemajuan tersebut tidak selalu tertib. Bahkan, order mungkin bukan kata sifat pertama yang melompat ke pikiran ketika berpikir tentang Brazil. Meskipun demikian, sebagai ekonomi terbesar di Amerika Selatan, Brasil menyajikan banyak kesempatan yang unik bagi mereka yang bersedia untuk menavigasi perairan agak kacau hukum, keuangan dan bisnis. Ini adalah tujuan dari kolom ini untuk membantu Anda melakukan hal itu.
Sebagai pembela terdakwa resmi AS yang sudah mewakili banyak sekali klien yg telah mendirikan usaha, perusahaan dibeli & melakukan investasi di Brasil, saya tak jarang bertanya: "Jadi, apa yg ingin melakukan usaha di Brasil?" Tanggapan saya selalu sama. Melakukan usaha pada Brasil mampu rumit, membingungkan, memakan waktu, rancu & kadang-kadang sangat putus harapan. Bahkan, Bank Dunia peringkat Brazil sebagai 121 berdasarkan 175 negara yg sudah disurvei pada hal kemudahan memulai bisnis, dan ke-115 dalam hal berbisnis. Ini mengatakan, tergantung pada kesempatan, & ada poly, melakukan bisnis di Brazil mampu sangat berguna. Dan tentu adalah sebuah petualangan.
Ada poly alasan mengapa melakukan usaha di Brazil bisa sulit. Alasan utama adalah beban berat peraturan usaha & rintangan menyertai birokrasi yg beredar di antara banyak sekali forum pemerintah. Melompat melalui banyak sekali rintangan birokrasi yang diharapkan untuk memulai usaha pada Brazil kadang-kadang sanggup turun benar Kafkaesque.
Tapi, sebelum kita dipotong buat mengejar tentang hal-hal tadi, perhatikan bahwa memotong ke mengejar dengan Brasil bisa membunuh konvensi bisnis bahkan sebelum dimulai. Tidak seperti Amerika, Brasil umumnya nir senang buat melompat tepat ke hal-hal atau untuk menerima eksklusif ke titik. Bahkan, menerima eksklusif ke titik pada pengalaman saya cukup un-Brasil. Sebaliknya, Brasil cenderung ingin mengenal Anda, & bagi Anda buat mengenal mereka, sebelum mereka melakukan bisnis menggunakan Anda.
Untuk alasan ini melakukan bisnis di Brasil dalam dasarnya merupakan bentuk lain dari hubungan sosial. Akibatnya, melakukan usaha pada Brazil bisa mengambil finessing sosial sedikit lebih menurut itu tidak di negara lain. Jadi, bila Anda misalnya aku , seseorang pengacara tabah yang memotong giginya dalam budaya menuntut New York City di mana segala sesuatu perlu dilakukan kemarin, Anda harus memoles kecil-talk, chit-chat Anda dan sosial lainnya keterampilan sebelum Anda memulai petualangan usaha Brasil Anda. Mungkin membantu untuk berpikir untuk melakukan usaha pada Brasil seperti hubungan dengan basa-basi sosial sebagai foreplay yang dibutuhkan yang keluar melompat ke loka tidur dengan kawan bisnis Anda atau counter-bagian.
Dengan keterampilan sosial Anda diasah & poly kesabaran, Anda siap buat menghadapi beberapa hambatan yg Anda mungkin ditemui waktu melakukan usaha pada Brasil. Menurut Bank Kerja, pengusaha wajib berharap buat pergi melalui 17 langkah buat memulai usaha baru pada Brasil, yang akan merogoh langkah-langkah yg rata-homogen 152 hari buat menuntaskan. Untuk waktu ini, jangan risi mengenai 17 langkah, atau apakah jumlah sebenarnya merupakan 16 atau 18. Bahkan, memikirkan langkah-langkah mungkin hanya akan melemahkan Anda.
Berpikir pada hal langkah-langkah yang mungkin mengakibatkan Anda jatuh ke pada perangkap berpikir bahwa langkah-langkah tersebut, terlepas dari jumlah, adalah peta jalan definitif, pemandu, atau check list buat melakukan bisnis di Brasil - dan bahwa Anda hanya perlu mengikuti ini langkah-langkah, satu per satu, memeriksa masing-masing off saat Anda pulang. Sayangnya, hal tidak selalu berjalan sedemikian teratur pada Brasil. Tapi jangan biarkan hal ini mencegah Anda. Hal-hal sanggup dilakukan di Brazil, hanya dalam beberapa apa lebih lambat daripada yang Anda mungkin terbiasa.
Melakukan bisnis pada Brasil mengharuskan Anda tahu beberapa dasar-dasar tentang negara. Tempat terbaik buat memulai merupakan dengan sistem hukum. Sistem hukum menyediakan kerangka kerja struktural buat melakukan bisnis. Sistem aturan di Brazil berdasarkan dalam Kode Napoleon, atau "Kode Napoleon," awalnya diklaim "Kode des sipil Fran?Ais," atau Kode Sipil Perancis, yang dibawa ke Brazil sang Portugis. KUHPerdata, mungkin perlu buat berkata, sangat tidak selaras dari Common Law yang pada atasnya sistem hukum Amerika Serikat & Inggris yg berbasis.
Perbedaan-perbedaan ini nir hanya berdampak pada bagaimana bisnis dilakukan, tetapi jua bagaimana Brasil & pengacara mereka berpikir. Pada titik ini, nir ada kebutuhan buat masuk ke semua perbedaan antara Hukum Perdata & Common Law, tetapi perlu diingat bahwa disparitas ini nir mempengaruhi sifat melakukan bisnis di Brasil. Misalnya, di Alaihi Salam bila Anda ingin tahu apa aturan itu, Anda mempelajari undang-undang, aturan dan peraturan. Tapi Anda pula perlu meninjau bagaimana undang-undang ini telah ditafsirkan & diterapkan dengan meninjau masalah hukum masa lalu. Dalam KUH Perdata pertanyaan Anda berhenti menggunakan undang-undang, peraturan & regulasi - KUH Perdata itu sendiri.
Lupakan tentang interpretasi kreatif berdasarkan aturan, atau sesuai dengan semangat aturan daripada surat aturan. Apabila KUH Perdata mengatakan bahwa Anda perlu melakukan X, Anda perlu melakukan X. Tidak ada ruang buat menciptakan argumen analogis, seperti semenjak melakukan Y akan mempunyai output yg sama seperti melakukan X, itu harus baik-baik saja - & sempurna hukum - buat melakukan Y bukan X. Anda mungkin jua menyingkirkan topi Anda berpikir, & bersiap-siap buat mengikuti surat hukum ke T, bahkan bila Anda mampu memikirkan seratus cara yg berbeda dan mungkin lebih baik buat mencapai hal yg sama.
Budaya usaha
Dalam bisnis, orang yang melakukan bisnis lebih krusial daripada perusahaan. Kepribadian Anda membuat lebih dari kesan dalam Brasil daripada prestise perusahaan Anda. Dalam rangka buat melakukan bisnis di Brasil, Anda wajib mendedikasikan ketika usang buat mengatur interaksi langsung dan bisnis. Hubungan yg lebih penting daripada dokumen hukum, waktu melakukan usaha. Pertemuan umumnya kalem & lambat-mondar-mandir. Anda tidak wajib mendapatkan hak turun ke bisnis, dan bukannya terlibat dalam percakapan pertama. Memiliki kartu nama dicetak dalam bahasa Portugis merupakan wangsit yg baik, bagaimanapun, Inggris-hanya kartu nama yg diterima. Melakukan bisnis membutuhkan tatap muka komunikasi. Anda harus sangat sabar pada perundingan , karena mungkin membawa aneka macam pertemuan untuk menutup kontrak. Jangan mencoba buat tetap tim perunding yang sama. Brasil yg akbar buat tawar-menawar, & mereka membuat konsesi perlahan-lahan.
Beberapa tips pada:
- Local business-orang cenderung cukup santai. Ada beberapa tabu tak terduga yang harus kamu takuti melampaui batas.
- Satu pengecualian meskipun: menghindari menempatkan tas atau tas di tanah (takhayul lokal menyatakan bahwa uang Anda mungkin melarikan diri). Restoran terkadang memberikan kait atau klip untuk membantu.
- Itu selalu terbaik untuk sampai pada pertemuan bisnis dalam setelan jas, tapi kadang-kadang bahkan bankir investasi mengenakan "pakaian sederhana pintar" di kantor.
- Di kebanyakan kota besar, jangan heran jika pertemuan dijadwalkan setelah 6 pm. Brasil berbicara tentang "pontualidade Britanica" (ketepatan waktu Inggris), yang berarti menyalakan pada titik. Tapi Anda harus tidak memberikan atau tersinggung besar jika Anda atau orang lain datang sedikit terlambat. Bad lalu lintas biasanya alasan.
- Kontak bisnis cenderung berbicara bahasa Inggris, sering dengan lancar. Tapi penduduk setempat akan menghargai bahkan upaya canggung untuk chatting dalam bahasa Portugis. (Ingat "Bom dia", "B oa tarde" dan "Boa noite" untuk "Selamat pagi", "Selamat siang" dan "Selamat malam".) Jangan berasumsi bahwa orang akan berbicara bahasa Spanyol.
- Brasil lebih baik termotivasi dengan pujian untuk positif, maka oleh kritik negatif.
- Sebaliknya, respon positif terhadap saran yang tampaknya Anda tidak berarti bahwa pesanan Anda sudah dalam saku!
- Brasil suka bermain "underdog" dan cepat untuk mengkritik negara mereka sendiri. Sebagai orang asing tidak bermain bersama dengan ini.
- Fokus pada "Kerjasama" bukannya dingin hubungan pemasok-pelanggan
Legal
Sistem aturan di Brasil
The sistem aturan menyediakan kerangka kerja struktural buat melakukan usaha. Sistem aturan pada Brazil didasarkan pada Kode Napoleon, atau "Kode Napoleon," awalnya disebut "Kode des sipil Fran?Ais," atau Kode Sipil Perancis, yg dibawa ke Brazil oleh Portugis.
Hukum perdata dibandingkan Common Law
KUHPerdata, mungkin perlu buat menyampaikan, sangat tidak selaras menurut Common Law yang pada atasnya sistem aturan Amerika Serikat dan Inggris yang berbasis. Perbedaan-disparitas ini tidak hanya berdampak dalam bagaimana usaha dilakukan, namun pula bagaimana Brasil dan advokat mereka berpikir. Pada titik ini, nir ada kebutuhan buat masuk ke seluruh disparitas antara Hukum Perdata dan Common Law, namun perlu diingat bahwa perbedaan ini nir mempengaruhi sifat melakukan usaha pada Brasil. Misalnya, pada AS bila Anda ingin tahu apa aturan itu, Anda mengusut undang-undang, anggaran & peraturan. Tapi Anda juga perlu memeriksa bagaimana undang-undang ini telah ditafsirkan & diterapkan menggunakan meninjau kasus aturan masa kemudian. Dalam KUH Perdata pertanyaan Anda berhenti dengan undang-undang, peraturan dan regulasi - KUH Perdata itu sendiri.
Lupakan mengenai interpretasi kreatif menurut hukum, atau sinkron menggunakan semangat hukum & bukan surat aturan. Apabila KUH Perdata mengatakan bahwa Anda perlu melakukan X, Anda perlu melakukan X. Tidak ada ruang buat menciptakan argumen analogis, misalnya semenjak melakukan Y akan mempunyai hasil yg sama seperti melakukan X, itu harus baik-baik saja - & paripurna hukum - buat melakukan Y & tidak X. Anda mungkin jua menyingkirkan topi Anda berpikir, & bersiap-siap buat mengikuti surat hukum turun ke T, bahkan jika Anda bisa memikirkan seratus cara yang tidak sinkron dan mungkin lebih baik buat melakukan hal yg sama.
Sekilas sistem aturan
Brazil adalah sebuah republik federatif, adalah kesatuan yang tak terpisahkan dari Negara, Kota, dan Distrik Federal. Sistem aturan Brasil dikodifikasikan. Pemerintah federal, negara bagian, & kota, masing-masing dalam lingkup sendiri otoritas yg mengeluarkan undang-undang. Keputusan pengadilan memerlukan pelaksanaan yg sahih dari undang-undang Brasil waktu ini.
Bila tidak ada ketentuan hukum spesifik ada, pengadilan menetapkan berdasarkan analogi, norma, & prinsip-prinsip hukum generik. Preseden hukum tidak memiliki kekuatan hukum di Brazil, meskipun mereka mungkin memainkan peran pendukung krusial dalam keputusan pengadilan eksklusif.
Konstitusi Federal
Federal Konstitusi memutuskan kewenangan legislatif menurut Pemerintah Federal, Negara dan Kota, sebagai akibatnya menghindari redundansi atau tumpang tindih bola yurisdiksi. Dalam harmoni menggunakan prinsip yang ditetapkan dalam Konstitusi Federal otoritas legislatif Pemerintah Federal menggantikan bahwa Negara & Kota.
Pemerintah Federal dengan demikian mempunyai wewenang tertentu untuk menerapkan peraturan untuk sipil, komersial, kriminal, prosedural, pemilu, agraria, maritim, aeronautika, ruang, dan hukum perburuhan, pengambilalihan, air, listrik, informatika, telekomunikasi, penyiaran radio, sistem moneter, valuta asing, kebijakan kredit, iuran pertanggungan, perdagangan luar negeri, deposit mineral, kebangsaan, kewarganegaraan, & hal-hal lainnya.
Konstitusi Federal wewenang Pemerintah Federal, Negara dan Distrik Federal buat menciptakan undang-undang mengenai hal-hal secara bersamaan misalnya: perpajakan, hukum keuangan, ekonomi, & penjara, produksi dan konsumsi, tanggung jawab lingkungan dan hak-hak konsumen, pendidikan & pengajaran, jaminan sosial, proteksi sosial , dan kesehatan. Pada informasi-isu tersebut, wewenang Pemerintah Federal terbatas dalam pengaturan pedoman umum, pada mana yg menurut Amerika & Distrik Federal dibatasi sang undang-undang memungkinkan, mengamati panduan umum menurut undang-undang federal.
Konstitusi Federal adalah kunci berdasarkan sistem aturan Brasil. Ini memastikan hak-hak dan agunan dasar warga negara, dan menentukan struktur politik & administrasi Republik Federasi Brasil. Ini mendefinisikan bidang masing-masing wewenang Eksekutif, Legislatif & Cabang Yudisial; mengarahkan sistem pajak, dan memberikan kebijakan ekonomi & keuangan, & tatanan sosial. Organisasi & pemerintah Amerika yang diatur pada konstitusi dan hukum mereka sendiri, memperhatikan prinsip yang ditetapkan dalam Konstitusi Federal. Panduan Hukum bagi Investor Asing di Brasil.
Mercosur Common Nomenclature (MCN )
MCN) diadopsi oleh negara-negara yang mengintegrasikan Argentina, Brasil dan Uruguay Blok untuk mendorong pertumbuhan perdagangan internasional, membuat penciptaan dan perbandingan statistik lebih mudah, selain menguraikan tarif angkutan dan memberikan informasi lain yang relevan dengan perdagangan internasional . Lihat NCM – GoodsClassification (Harmonized Code)
Pajak 
Sistem pajak Brasil adalah kuno & kepalang rumit. Ada poly alasan buat ini. Mungkin yang paling penting merupakan bahwa-berbeda dengan Eropa-negara bagian mengontrol pajak nir pribadi (misalnya PPN atau pajak penjualan), sedangkan pemerintah federal mengontrol pajak eksklusif (misalnya pajak penghasilan bagi orang-orang dan perusahaan). Akibatnya, penjualan berdasarkan satu negara ke yang lain sanggup hampir serumit mengekspor ke negara lain.
Home | Bab Sebelumnya | Menu | Bab Selanjutnya